1·He turned his country house into a place where professionals and amateurs collaborated in the making of music.
他把他的乡间小屋变成了业内外人士合作制作音乐的场所。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Unfortunately, despite 2 1/2 years in the making, "The Heart of the Matter" never gets to the heart of the matter: the illiberal nature of liberal education at our leading colleges and universities.
不幸的是,尽管花了两年半的时间研究,“核心问题”报告从来没有深入到问题的核心:我们一流的学院和大学自由教育狭隘的本质。
3·Unfortunately, despite 2 1/2 years in the making, "The Heart of the Matter" never gets to the heart of the matter: the illiberal nature of liberal education at our leading colleges and universities.
不幸的是,尽管花了两年半的时间研究,“核心问题”报告从来没有深入到问题的核心:我们一流的学院和大学自由教育狭隘的本质。
4·This model was two years in the making.
这种型号是用两年时间制成的。
—— 《牛津词典》
5·These events are history in the making.
这些事将载入史册。
—— 《牛津词典》
6·Her drama teacher is confident Julie is a star in the making.
她的戏剧老师相信朱莉是未来的明星。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·A face-off between Congress and the White House appears to be in the making.
一场国会和白宫之间的争吵看来正在酝酿中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·That's because lye brought chemical burns or even made people blind in the making process.
这是因为碱液会造成化学灼伤,在制造过程中甚至会使人失明。
9·An Olympic security plan five years in the making is taking shape in Vancouver this week.
一项历时五年的奥运安保计划本周在温哥华初具雏形。
10·Above all, he must dignify our desires, convince us that we are taking part in the making of great history, give us a sense of glory about ourselves.
最重要的是,他必须使我们的欲望有尊严,使我们相信我们正在参与创造伟大的历史,让我们对自己有一种荣耀感。